diff --git a/templates/repo/branch/list.tmpl b/templates/repo/branch/list.tmpl
index e4bbc1399..2ef96defa 100644
--- a/templates/repo/branch/list.tmpl
+++ b/templates/repo/branch/list.tmpl
@@ -72,7 +72,7 @@
 		{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_html"}} <span class="branch-name"></span>
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_desc"}}</p>
+		<p>{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_desc" | Str2html}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
diff --git a/templates/repo/issue/view_content.tmpl b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
index 5271fcb17..2c6aea309 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
@@ -137,7 +137,7 @@
 		{{.i18n.Tr "repo.branch.delete" .HeadTarget }}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_desc"}}</p>
+		<p>{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_desc" | Str2html}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>