Merge branch 'master' into mssql-test

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -1097,6 +1097,7 @@ settings.protected_branch_deletion_desc = Disabling branch protection allows use
 settings.default_branch_desc = Select a default repository branch for pull requests and code commits:
 settings.choose_branch = Choose a branch…
 settings.no_protected_branch = There are no protected branches.
+settings.edit_protected_branch = Edit
 
 diff.browse_source = Browse Source
 diff.parent = parent

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -1078,16 +1078,16 @@ settings.protected_branch_can_push_no=Você não pode fazer push
 settings.branch_protection=Proteção de branch para '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Habilitar proteção de branch
 settings.protect_this_branch_desc=Evitar exclusão e desabilitar Git force pushing para o branch.
-settings.protect_whitelist_committers=Habilitar lista branca de push
+settings.protect_whitelist_committers=Habilitar controle de permissão de push
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Permitir que usuários ou equipes da lista branca possam contornar restrições de push.
+settings.protect_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuários ou equipes possam realizar push.
-settings.protect_whitelist_users=Usuários da lista branca permitidos para realizar push:
+settings.protect_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar push:
 settings.protect_whitelist_search_users=Pesquisar usuários...
-settings.protect_whitelist_teams=Equipes da lista branca permitidos para realizar push:
+settings.protect_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar push:
 settings.protect_whitelist_search_teams=Pesquisar equipes...
-settings.protect_merge_whitelist_committers=Habilitar lista branca de merge
+settings.protect_merge_whitelist_committers=Habilitar controle de permissão de merge
-settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que somente usuários ou equipes que estão na lista branca façam merge de pull requests neste branch.
+settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuários ou equipes possam realizar merge de pull requests neste branch.
-settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários da lista branca permitidos para realizar merge:
+settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar merge:
-settings.protect_merge_whitelist_teams=Times da lista branca permitidos para realizar merge:
+settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar merge:
 settings.add_protected_branch=Habilitar proteção
 settings.delete_protected_branch=Desabilitar proteção
 settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch '%s' foi atualizada.

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -492,9 +492,13 @@ owner=Владелец
 repo_name=Имя репозитория
 repo_name_helper=Лучшие названия репозиториев состоят из коротких, легко запоминаемых и уникальных ключевых слов.
 visibility=Видимость
+visibility_helper=Сделать репозиторий приватным
+visibility_helper_forced=Администратор сайта настроил параметр видимости новых репозиториев. Репозиторий приватный по умолчанию.
+visibility_fork_helper=(Изменение этого повлияет на все форки.)
 clone_helper=Нужна помощь в клонировании? Посетите страницу <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">помощи</a>.
 fork_repo=Форкнуть репозиторий
 fork_from=Форк от
+fork_visibility_helper=Видимость форкнутого репозитория изменить нельзя.
 repo_desc=Описание
 repo_lang=Язык
 repo_gitignore_helper=Выберите шаблон .gitignore.
@@ -990,7 +994,7 @@ settings.search_user_placeholder=Поиск пользователя…
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Организации не могут быть добавлены как соавторы.
 settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации, члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора.
 settings.add_webhook=Добавить Webhook
-settings.hooks_desc=Webhooks автоматически создает запросы HTTP POST на сервер, при возникновении определенных событий на Gitea. Подробнее читайте в <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">руководство по webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gitea. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">руководстве по webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Удалить Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Удаление этого веб-хука приведет к удалению всей связанной с ним информации, включая историю. Хотите продолжить?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook был удалён.

templates/repo/settings/branches.tmpl

@@ -62,7 +62,7 @@
 							{{range .ProtectedBranches}}
 								<tr>
 									<td><div class="ui basic label blue">{{.BranchName}}</div></td>
-									<td class="right aligned"><a class="rm ui button" href="{{$.Repository.Link}}/settings/branches/{{.BranchName}}">Edit</a></td>
+									<td class="right aligned"><a class="rm ui button" href="{{$.Repository.Link}}/settings/branches/{{.BranchName}}">{{$.i18n.Tr "repo.settings.edit_protected_branch"}}</a></td>
 								</tr>
 							{{else}}
 								<tr class="center aligned"><td>{{.i18n.Tr "repo.settings.no_protected_branch"}}</td></tr>